سياسة الخصوصية

1. المقدمة

يولي المنبر الوطني لصوت الشباب أهمية قصوى لحماية خصوصية مستخدمي موقعه الإلكتروني، ويحرص على أن تكون جميع البيانات الشخصية التي تُجمع محمية وآمنة، طبقًا لأحكام القوانين الجزائرية والتنظيمات الدولية ذات الصلة بحماية المعطيات الشخصية.

باستخدامك للموقع، فإنك توافق على شروط هذه السياسة وتقرّ بأنك قرأتها وفهمتها.

2. جمع المعلومات

يجمع الموقع المعلومات التالية:

  • البيانات التي يقدمها المستخدم طوعًا أثناء التسجيل أو التواصل معنا.
  • البيانات التقنية غير الشخصية (نوع الجهاز، نظام التشغيل، المتصفح، عنوان IP، ووقت الزيارة).
  • البيانات المتعلقة بالنشاط داخل الموقع لتحسين الأداء والخدمات.

3. استخدام المعلومات

  • إدارة حسابات الأعضاء.
  • التواصل الإداري والإعلامي.
  • تحسين تجربة المستخدم وتطوير الخدمات الرقمية.
  • إعداد تقارير إحصائية عامة دون كشف هوية المستخدمين.
  • ضمان أمن وسلامة الموقع وحماية البيانات.

4. حماية المعلومات

  • تخزين البيانات في خوادم آمنة.
  • استخدام تشفير SSL.
  • تقييد الوصول على الموظفين المخولين فقط.
  • إجراء نسخ احتياطي دوري للبيانات.

5. مشاركة المعلومات

  • بموافقة صريحة من المستخدم.
  • لتقديم خدمة يطلبها المستخدم.
  • إذا طُلب قانونيًا من السلطات المختصة.

6. حقوق المستخدم

يملك المستخدم الحق في:

  • الاطلاع على بياناته الشخصية.
  • طلب تعديلها في أي وقت.
  • تقديم شكوى إذا اعتقد أن بياناته لم تُستخدم بشكل قانوني.

يمكن ممارسة هذه الحقوق عبر البريد الإلكتروني الرسمي: Contact@pnvj.dz

7. ملفات تعريف الارتباط (Cookies)

يستخدم الموقع ملفات تعريف الارتباط لتحسين الأداء وتجربة المستخدم. يمكن تعطيلها في المتصفح، مع مراعاة أن بعض الوظائف قد لا تعمل بشكل كامل.

8. التعديلات على السياسة

يحتفظ المنبر الوطني لصوت الشباب بحق تعديل هذه السياسة في أي وقت. تُعتبر النسخة المنشورة على الموقع هي النسخة المعتمدة رسميًا.

Politique de Confidentialité

1. Introduction

Le site National pour la Voix de la Jeunesse accorde une importance particulière à la protection de la vie privée des utilisateurs et veille à ce que toutes les données personnelles collectées soient sécurisées et protégées, conformément aux lois algériennes et aux réglementations internationales relatives à la protection des données personnelles.

En utilisant ce site, vous acceptez les conditions de cette politique et confirmez en avoir pris connaissance et l’avoir comprise.

2. Collecte des informations

Le site collecte les informations suivantes :

  • Les données fournies volontairement par l'utilisateur lors de l'inscription ou du contact.
  • Les données techniques non personnelles (type d'appareil, système d'exploitation, navigateur, adresse IP, heure de visite).
  • Les données relatives à l'activité sur le site pour améliorer les performances et les services.

3. Utilisation des informations

  • Gestion des comptes membres.
  • Communication administrative et informationnelle.
  • Amélioration de l'expérience utilisateur et développement des services numériques.
  • Préparation de rapports statistiques sans divulguer l'identité des utilisateurs.
  • Assurer la sécurité du site et la protection des données.

4. Protection des informations

  • Stockage sécurisé des données.
  • Utilisation du chiffrement SSL.
  • Accès limité aux employés autorisés uniquement.
  • Réalisation de sauvegardes régulières.

5. Partage des informations

  • Avec le consentement explicite de l'utilisateur.
  • Pour fournir un service demandé par l'utilisateur.
  • Si requis légalement par les autorités compétentes.

6. Droits des utilisateurs

L'utilisateur a le droit de :

  • Accéder à ses données personnelles.
  • Demander leur modification à tout moment.
  • Déposer une plainte si les données ne sont pas utilisées légalement.

Ces droits peuvent être exercés par e-mail : Contact@pnvj.dz

7. Cookies

Le site utilise des cookies pour améliorer les performances et l'expérience utilisateur. Vous pouvez les désactiver dans les paramètres de votre navigateur, certaines fonctionnalités peuvent ne pas fonctionner correctement.

8. Modifications de la politique

Le site se réserve le droit de modifier cette politique à tout moment. La version publiée sur le site est considérée comme officielle.

Privacy Policy

1. Introduction

The National Platform for Youth Voice places the utmost importance on protecting the privacy of its website users and ensures that all collected personal data is secure and protected, in accordance with Algerian laws and relevant international data protection regulations.

By using this website, you agree to the terms of this policy and acknowledge that you have read and understood it.

2. Information Collection

The site collects the following information:

  • Information voluntarily provided by the user during registration or contact.
  • Technical non-personal data (device type, OS, browser, IP address, visit time).
  • Activity data within the website to improve performance and services.

3. Use of Information

  • Manage member accounts.
  • Administrative and informational communication.
  • Enhance user experience and develop digital services.
  • Prepare general statistical reports without revealing user identities.
  • Ensure site security and data protection.

4. Information Protection

  • Secure data storage.
  • Use of SSL encryption.
  • Access restricted to authorized personnel only.
  • Regular data backups.

5. Information Sharing

  • With the user's explicit consent.
  • When necessary to provide a service requested by the user.
  • When legally required by competent authorities.

6. User Rights

Users have the right to:

  • Access their personal data.
  • Request modifications at any time.
  • File a complaint if data is not used legally.

These rights can be exercised via email: Contact@pnvj.dz

7. Cookies

The site uses cookies to improve performance and user experience. You can disable them in your browser settings, but some features may not work properly.

8. Policy Changes

The National Platform for Youth Voice reserves the right to modify this policy at any time. The version posted on the website is considered official.